- наблюдательный
- 1) спостережливий, уважливий, кмітливий, примітливий, замітливий. [Спостережливий дослідник (Крим.). Уважливий чоловік (Куліш). Але кмітливе око Балабушихи прикмітило на їх тонкі сорочки з голанського полотна (Н.-Лев.). Примітлива дівчина, - усе в хазяйстві перейма (Лохв.). Один кивне, другий моргне, третій засміється, а мій милий замітливий, - мені не минеться (Грінч. III). Панич Павлик у нас дуже замітливі (Сл. Гр.)]. -ный ум - спостережливий розум;2) (служащий для наблюдения) спостережний, спостерегальний, дозорн[ч]ий. [На шпилі, посеред густого бору, збудовано каплицю і дерев'яну рублену вежу - військову спостерегальну стійку (Тутк.)]. -ный пункт - спостережний (спостерегальний, дозорн[ч]ий) пункт, дозорча точка.* * *1) (отличающийся наблюдательностью) спостере́жливий, кмітли́вий; примітливий, замі́тливий и замітли́вий
\наблюдательныйый взгляд (взор) — спостере́жливий (кмітли́вий) по́гляд
\наблюдательныйый ум — спостере́жливий (кмітли́вий, примі́тливий, замітливий) розум
2) (служащий для наблюдения) спостере́жний\наблюдательныйый пункт — спостере́жний (дозо́рчий, дозо́рний) пункт
Русско-украинский словарь. 2013.